|
Ищу постоянную работу переводчика в Гродно!!!!
2004-2005 – училась в американской школе;
2006 - окончила лицей №1 в Витебске (учила английский с первого класса);
2006 – поступила в БГУ (гуманитарный факультет, специальность современные иностранные языки (компьютерное обучение языкам));
2010-2011 – студентка 5 курса
Английский знаю отлично (как первый иностранный язык); немецкий учу с начала третьего курса (как второй иностранный язык — базовый уровень, но буду его совершенствовать)
Студентка, учусь отлично (средний балл 9, 2), в 2006 работала две недели переводчиком у спортсменов (акробатов) из СШA; переводила статьи для частного лица с русского на английский на различные тематики; переводила статьи на общественно-политическую тематику;
Также переводила отрывки из “Pride and prejudice”; тексты на компьютерную тематику(Windows 7); художественные тексты.
Всегда всё довожу до конца; была студенткой по обмену в США, Миннесота, до сих пор общаюсь со своей американской семьёй; очень ответственный человек; коммуникабельная.
|
